🇫🇷 來到巴黎第四天, 對於巴黎的小街小巷還是看不膩, 早上我們逛了巴黎有名的廚具街, 現在要前往第九區
" Bouillon Chartier " 夏提耶百年餐廳朝聖
之前安琪看了一本小說 "愛在巴黎午餐時" Lunch in Paris, 每次到書局, 看到跟巴黎法國相關的書名
就會不由自主的拿起來看, 這本書也是這樣被我發現的
作者是位留英的美國記者, 在一場國際學術研討會上邂逅了男主角, 對方是位來自諾曼第而且樂觀到海邊去的法國男生
他們第一次約會的地方就是這間歷史悠久, 平民法國料理, 被世人譽為"巴黎百年大食堂" 的夏提耶
文章有一段是這麼描述的
" 關達樂很會選餐廳, 夏提耶飯館是第九區的一家法式評價餐廳. 對於美國人來說, 根本是電影的巴黎場景.
它隱身於一到狹窄的拱廊後方, 夾在一家中國餐廳與甜點屋之間......."
就在這裡, 就在用餐之間, 女主角就已經決定要迷倒在男主角的眼裡, 哈哈哈 太浪漫了吧
女生就是這樣囉~ 要是你真的很有魅力, 吃一間平民餐館也是贏得美人心der
好吧!!今天中午我們就來這個浪漫的場景吃午餐吧
🇫🇷 Chartier 真的很隱密阿, 就是這樣的小巷子裡, 可以看到這幾位男士剛剛用餐完畢
看來這間餐廳不只是可以把妹, 還可以談生意, 也適合朋友聚餐
🇫🇷 Bouullon Chartier 是第一代老闆的名字, 在他之後又經過了三代不同的經營者
一間餐廳的成功不是偶然, 要能夠名留百年更是神級來著
🇫🇷 入口貼滿了各式貼紙, 一度讓人疑惑是不是餐廳呢
🇫🇷 當時已經不算是用餐時間了, 感覺餐廳裡大概還有一百多個人吧
挑高的屋頂, 部分二樓雖然設計成座位區, 但是還是保留了餐廳大部分的挑高空間
牆壁上有大大拱門的窗型玻璃設計, 讓這個百年食堂看起來一點都不平民
當然我只用亞洲人的角度來看, 哈哈
"在巴黎歷史一直與你同在, 看著它, 走著它, 吃著它, 坐著它 ..... "
連來自美國的女主角應該也這麼想, 所以應該只有巴黎人覺得這裡真的是一平民餐館來著 哈哈
🇫🇷 浪漫的部份講完了, 接下來講實際面
Chartier的餐桌真的很小, 座位面積真的很小, 啊好小, 講三次了
我幾乎跟旁邊的女生是手肘碰手肘, 老公因為身材比較高大, 那就更不舒服了
我是坐在最靠近牆壁的位置, 對面就是老公, 右邊是牆壁, 我的後方也是客人, 我的左邊也是客人,
所以等三個方向的人都坐滿了, 服務生是要有很長長的手臂才能把菜拿給我的
如果你運氣很好, 剛好被帶位到旁邊沒有人坐的地方, 吃起飯來應該會更舒適
不過坐在隔壁的四個女生, 有一位是法國人, 其他三位是歐洲其他國家來的女孩, 所以整個過程吃下來也還不錯
🇫🇷 Chartier的菜單像極了報紙, 這裡有 ENTREES (前菜) POISSONS(魚) PLATS(主菜)
前菜從3.2歐~13.2歐不等, 安琪在法國只要有機會就會點蝸牛 ESCARGOTS, 我還點了12顆的 哇哈哈哈哈
只要逮到機會就點, 這一趟我大概吃了五六盤烤鍋牛了吧
姊上輩子是法國人來著 (菸~~)
🇫🇷 LEGUMES(蔬菜, 這裡指的是配菜) FROMAGES(起司)
在法國用餐 ENTREES (前菜) PLATS(主菜) FROMAGES(起司) 這幾個法文單子可以記住一下
至少不會點完菜後發現點了三個前菜沒有主菜的窘境
主菜我點了 Tartare de Boeuf asssaisonne frites 塔塔生牛肉
老公點了 Choucroute Alsacienne 德國香腸, 這道菜來自ALSACE是一個非常靠近德國的法國區域, 這區的地方菜色
一般看到大家都會點黑胡椒牛排 Pave au poivre
因為安琪跟老公已經在倫敦吃了非常優秀的牛排, 所以沒點, 再來也想幫大家嘗試點沒有人吃過的菜給大家看XD
大家是誰阿?哈哈 好啦我知道是你
那恭喜你, 看到我的文章
這三道菜你只能點蝸牛, 其他兩道菜都可以不用點惹, 讓我們繼續看下去
🇫🇷 Chartier 有個老傳統, 你的帳單就是由身穿白色上衣跟黑色圍裙的服務生寫在每個客人的桌上
🇫🇷 點完菜後, 先上來法國麵包
必須說這裡的法國麵包很gg, 因為很乾, 可能是因為切好很久了吧, 雖然說法國麵包是沾著主菜或是前菜的醬汁一起入口
但是這麼乾, 真的沾了醬汁, 還是咬起來很刮嘴巴, 很詭異哩
到底為什麼要給客人這麼乾這麼硬的麵包呢?
🇫🇷 耶~ 我的12個寶貴的鍋牛來囉~
服務生送來我的桌子前, 我就可以聞到它的香氣, 羅勒葉的香羅勒葉的甜, 我完全可以體會
配上烤的剛剛好的鍋牛, 超好吃, 我想應該很少有女生這麼大剌剌的承認自己愛吃鍋牛吧 哈哈
還好我們家老公懂得欣賞我, 把我娶回家 不在乎我這麼愛吃這種奇怪的食物
🇫🇷 我像個小女孩收到洋娃娃一樣, 一搓頭髮一搓頭髮的梳, 我就這樣細心的一小口接著一小口品嚐著烤法國鍋牛
心理有無限的滿足阿~
🇫🇷 全世界唯一被我嫌棄的法國麵包沾著潤浸在青醬裡的橄欖油, 好像也沒這麼糟糕了
🇫🇷 這個專門伺候法國鍋牛的小餐具, 在"Pretty Woman"裡面也曾經出現
Julia跟著Richard去跟商界的朋友吃飯, 因為不會拿這個餐具, 把鍋牛夾飛的電影場景
害我一直覺得這東西很難夾, 但是其實不會耶, 下次點鍋牛可以用這個專用夾子試試看
就算是奇怪的生物也要用高雅的方式, 這就是法國美食的基本要素之一
🇫🇷 12個寶貝鍋牛被姊解決完畢, 阿好好吃阿
🇫🇷 接下來是不知道在吃什麼的塔塔生牛肉, 這道菜其實也很家常, 安琪吃過一次但是是在德國,
印象中就是覺得這是人間美味之一但是今天吃到的就覺得普普, 生牛肉跟蔥跟洋蔥三樣東西非常的不融合, 吃了兩口就沒吃了
🇫🇷 可惜了這道配色很成功的菜色
🇫🇷 薯條
🇫🇷 老公的德國香腸加豬排
德國香腸皮脆內餡香又軟, 配上酸菜跟薯泥, 喜歡這道菜色的可以嘗試一下
🇫🇷 結束了朝聖的一餐, Chartier 的價格真的非常平價, 所以也不能對菜色上要求太多
但是你要是覺得不好吃, 那也不要就打翻其他一船的法國菜
這裡充其量就是很經濟實惠的法國菜, 而且這裡的用餐氣氛其實很放鬆喔, 這絕對是它的優點
大家聊天喝酒, 服務生也不會有高傲態度, 很不錯
下次要是有機會來應該也會帶朋友來朝聖即可, 然後我會點上兩盤的鍋牛加上一杯白酒
只能說這裡吃的是歷史, 看的是歷史, 坐的是歷史
Bouillon Chartier 官網:http://www.bouillon-chartier.com/fr/
安琪忠實報導完畢 ^^
喜歡我的文章嗎? 記得幫安琪粉絲團按贊 搶先看喔
倫敦巴黎雙城BMW23日遊 延伸閱讀
法國戰利品文
【巴黎】2015法國必買從名牌到傳統市集再到山谷購物村 La vallée village(含Rimowa最新價格跟購入地點喔)
法國必買
【巴黎自助新手必看】女人的購物天堂山谷購物村 La Vallée Village outlet (交通篇)
【巴黎】2015法國必買 RIMOWA SALSA SPORT開箱文之不只要買便宜, 還要買聰明!帥在哪裡?看完秒懂
【微敗家】法國必買包包Longchamp開箱文+2015最新款式+最划算的購入方法
巴黎好吃
【巴黎七區】Les Cocottes 巴黎推薦時尚又可口又有鑄鐵鍋的法國星級主廚餐廳
【巴黎十八區】La Vache et Le Cuisinier 舒適溫馨的法國一公斤牛排推薦餐廳
【巴黎十三區】平價親切人氣超旺的法國巴斯克地方美食 Chez Cladines
【巴黎十區】Chez Michel 巴黎北站(Gare du Nord) 推薦溫馨小巧法國餐廳
【巴黎九區】吃的是歷史, 看的是歷史, 坐的是歷史的巴黎百年餐廳 Bouillon Chartier 夏提耶
【巴黎新凱旋門】VAPIANO 令我跟老公回味三個月的超好吃義大利麵
【巴黎五區】巴黎城裡最好吃的平價美食法式可麗餅 Au P'tit Grec
【巴黎十四區】法國總統府的御用麵包~ 榮獲 2014 & 1998 年度法國最好吃 baquette 棍子麵包冠軍
【巴黎十五區】平易近人的女主廚用心烹調的季節菜色法國餐廳 La Véraison
巴黎GG文
【巴黎十區】交通方便但是步步驚心的北站三星級 Midnight Hotel Paris
【巴黎四區】雷阿~巴士底圓環上的Cafe des Phares的法國土司千萬不要點阿~~
巴黎好住
【巴黎八區】小奢華四星級法式旅館Le Mathurin 超級適合蜜月旅行, 距離拉法葉只要500公尺
【巴黎十五區】眺望巴黎鐵塔 Citadines 公寓式旅館七大優點推薦
巴黎好好玩
【巴黎品味法式悠閒】四個不同設計風格的公園廣場, 巴黎流行慢活景點~巴黎大皇宮, 孚日廣場, 盧森堡公園, 蕭蒙山丘公園
【巴黎另類景點】來到巴黎請隨意挑一間喜歡的café坐下點一杯飲料當個三十分鐘的偽巴黎人
【巴黎四區】走訪瑪黑區的祕境 Village St. Paul, 巴黎最古老的孚日廣場, 來一趟最不觀光客的小旅程吧
【巴黎必玩】為各位隆重介紹一群住在聖母院堅守巴黎百年的可愛 小怪獸
【巴黎必玩】來到巴黎一定要做的事 Blue Bike tour 帶你夜遊巴黎含塞納河遊船
【巴黎新凱旋門】少女心燃燒吧~ 巴黎雜貨必逛必買居家/廚房飾品 Maison du Monde
【巴黎十一區】絕對不能錯過巴黎最精采的市集~ 週四+週日巴士底市集 Marché Bastille
巴黎自助教學文
【巴黎戴高樂機場退稅】十個退稅信封教你怎麼正確退稅, 讓歐洲的血拼之旅畫下完美句點
【巴黎自助新手必看】女人的購物天堂山谷購物村 La Vallée Village outlet (交通篇)
戰利品文
【倫敦】2015倫敦必買文F&M皇家指定茶, Wittard百年茶品, Borough Market, Superdry,
Waitorse皇家認證超市, Falcon琺瑯餐具, Hunter, Burberry經典風衣圖多
倫敦必買
【倫敦好買】Tiger Store 倫敦推薦雜貨廚房哥本哈根設計名店
【倫敦必逛】Borough Kitchen 歐式廚具控必逛(近倫敦大橋, Borough Market旁)
【倫敦必買】英國百年傳統品牌 Hunter Scuba Backpack包包開箱文同場加映Hunter 菱革紋長靴
【倫敦】英國必買之最有皇家風範的伴手禮 Fortnum&Mason(內有推薦必買經典茶款跟旋轉木馬餅乾喔)
【倫敦】倫敦必買價差五折的Superdry vs 分享倫敦市區五家分點優劣 vs 英國退稅須知
【倫敦】倫敦必訪之皇家認證超市 Waitrose, 還要告訴你什麼是Waitrose必買戰利品
【倫敦】西城區攝政街上的英國經典之最~Burberry全球旗艦店入手經典Heritage風衣
倫敦必玩
【倫敦必訪】大英博物館+國家美術館+泰得現代美術館+設計博物館 四大博物館漫遊附好買紀念品店
【倫敦必逛】充滿夢幻逸品令人愛不釋手的英式經典百年 Liberty 百貨公司
【倫敦】2015 一月全新開幕的倫敦金融區最新景點 SKY GARDEN
【倫敦】搭乘小奢華倫敦眼俯瞰倫敦最美地標~ 英國國會.大笨鐘. 西敏寺. 唐寧街
【倫敦】百年傳統市集Borough Market, 告訴你哪些店是人氣商店, 必吃, 必買, 還可以試吃來自歐洲各國的美食喔~
【倫敦】下雨行程推薦科芬園(Covent Garden) 及附近必逛:超級乾, The Tea house, 劍橋包專賣店
【倫敦】漫步英式彩色諾丁丘~電影浪漫背景的發想地Notting Hill
【倫敦】倫敦機場Heathrow買SIM卡, 換英鎊, 買Oyster Card裝備齊全開始倫敦BMW之旅~
倫敦好吃
【倫敦必吃】十塊英鎊美食推薦 Flat Iron Steak, 還有本店特製超精美牛排刀(我入手兩把~)
【倫敦必吃】GOODMAN 好人餐廳 美味到極點的安格斯熟成牛排
【倫敦必吃】Burger & Lobster 漢堡與龍蝦餐廳
【倫敦必吃】倫敦傳統英式三層下午茶推薦~ 不敗的 BB Bakery 實在太犯規太嗶嗶了
【倫敦】科芬園推薦餐廳 MISHKINS 氣氛輕鬆, 充分融入當地人的輕餐食
倫敦好住
【倫敦好住】SANDERSON London 好chic的旅館阿~ 時尚女必住
【倫敦好住】倫敦推薦設計旅館 Qbic Hotel London ~最有人情味的倫敦旅館
【倫敦】安琪最愛的設計旅店 CitizenM Hotel (PART II) ~ 公共區域+早餐+設計單椅大全篇
【倫敦】安琪最愛的設計旅店 CitizenM Hotel ~ 房間篇
【倫敦】住宿旅館推薦~享受最奢華的倫敦街景Knightsbridge騎士區五星級 A Thompson Hotel
倫敦不一定要吃
倫敦交通
【倫敦】2015倫敦租腳踏車(Santander Cycles )教學文, 收費, 倫敦車況與租車建議
【倫敦到巴黎】2015 St. Pancras Station(聖潘克拉斯火車站)搭乘歐洲之星由巴黎前往倫敦最新攻略
倫敦行前準備篇
【倫敦】行前準備篇~上網預定票卷(倫敦眼+SkyGarden+歐洲之星)